Este año, el escritor galés fue el máximo representante de los 'best-sellers' anglosajones en la FIL de Guadalajara, donde presentó 'El umbral de la eternidad', el volumen que cierra su más reciente trilogía histórica sobre el siglo XX. En el frente de la literatura popular en castellano destacó la presencia de Arturo Pérez Reverte (Cartagena, 1951), el escritor español más leído en su país y en América Latina.
El autor de 'La reina del sur' (2002) también inició su carrera en el periodismo, pero a diferencia de Follet, lo ejerció con éxito durante 20 años. Fue corresponsal de guerra de 1973 a 1994 y hasta la fecha utiliza técnicas del reporterismo en sus novelas. En épocas recientes convivió con artistas callejeros para narrar el mundo del graffiti en 'El francotirador paciente' (Alfaguara, 2013), de la misma manera que en sus tiempos de reportero entraba en grupos armados o bandas de narcotraficantes.
Si el gran primer éxito de Follet fue 'La isla de las tormentas' -llevado al cine por Richard Marquand antes de filmar 'El retorno del Jedi'- el de Pérez Reverte fue 'El club de Dumas' (1993) -también llevado al cine por Polanski-, pues fue después de la publicación de ambas obras cuando sus autores se dieron cuenta de que podían vivir de la literatura.
Según Pérez Reverte, el homenaje novelado a Alejandro Dumas fue una apuesta arriesgada en el momento de su publicación. La crítica despreciaba la novela tradicional del siglo XIX y principios del XX y elogiaba las estructuras alternativas: novelas intimistas, sin acción, "de Faulkner y Cortázar para adelante". Pero el murciano tenía claro quequería hacer literatura que contara historias. Su fórmula para vender más de dos millones y medio de copias de aquel libro de aventuras -según ha confesado- consistió en mezclar elementos del viejo folletín europeo de masas con la novela posmoderna.
Follet es novelista de tiempo completo; Pérez Reverte es además articulista y académico de la lengua. El primero reconoce que sus escritores favoritos son otros 'best-sellers', como Stephen King e Ian Fleming (el creador de James Bond); el segundo cita a referentes más 'cultos' como Virgilio, Homero, Chateaubriand o Conrad. El autor de 'Los pilares de la Tierra' -obra que desde 1989 ha vendido más de 23 millones de copias- asegura encontrar su mayor inspiración en la Historia. La obra de Pérez-Reverte abarca una amplia gama de temáticas: desde las múltiples aventuras del capitán Alatriste, hasta una novela autobiográfica sobre su paso por el periodismo (El pintor de batallas, 2006).
El debate que comenzó en Francfort
La de Guadalajara no fue la primera vez que Follet y Pérez-Reverte coincidieron. En 1998, los escritores -ya entonces consolidados- se reunieron en la Feria de Libro de Francfort para defender la literatura de masas y debatir sobre las particularidades de sus vertientes europeístas y anglosajonas.
Pérez-Reverte defendía desde entonces los 'best-sellers' europeos y citaba como ejemplo 'El nombre de la rosa', de Umberto Eco, un tipo de novela que no sólo entretiene al lector con técnicas narrativas eficaces sino que retoma el capital histórico y cultural del viejo continente. Esto en contraste con los clásicos éxitos de venta anglosajones, decía el escritor, que en su opinión, son planteamientos novelescos "de usar y tirar", sin mayores pretensiones que aprovechar el enorme mercado en lengua inglesa para lograr impactos rentables.
En aquella conversación, Follet no hizo demasiado caso al argumento geográfico y defendió la escritura de libros internacionales que atrapen al lector. La suya, como ha dejado ver siempre, es una visión más pragmática del oficio. Cuando fue cuestionado por los grandes temas presentes en 'Doble Juego' (2000) -una novela sobre un científico espacial que pierde la memoria- el británico respondió que realmente lo tenían sin cuidado, pues su atención estaba puesta en mantener la tensión de la trama: "Escribo libros para entretener, divertir y fascinar a la gente. Si hay asuntos de lealtad y traición no es una de mis preocupaciones".
Si en algo están de acuerdo el británico y el español es en el hecho de que sólo con buenas historias es posible llegar a las listas de los libros más vendidos, y que eso sólo se logra con un trabajo constante y disciplinado. Ninguno de los dos tiene empacho en asumir el término 'best-seller' asociado a su obra, aunque es verdad que Pérez-Reverte ha dicho en más de una ocasión que también entre los más vendidos hay niveles y que, por favor, no lo comparen con Follet. Un asunto que al galés seguramente lo tiene sin cuidado. Después de todo, los dos son escritores que han logrado vivir -y muy bien- del oficio de contar.
MILENIO CULTURA
Reportaje especial...
La SEP reconoce la calidad de los servicios educativos y administrativos de la UANL
La Secretaría de Educación Pública distinguió a la Universidad Autónoma de Nuevo con seis Reconocimientos a la Mejora de la Gestión 2014, en las áreas de escolar, archivo, becas y servicio social.
Por tercer año consecutivo, la Universidad Autónoma de Nuevo León fue distinguida por la Secretaría de Educación Pública con el Reconocimiento a la Mejora de la Gestión, premio que se entrega a las instituciones que desarrollan e implementan propuestas que contribuyen a optimizar los servicios educativos a nivel nacional.
En este 2014, el departamento Escolar y de Archivo de la UANL fue doblemente galardonado en las áreas de Auditoría académico-administrativa de los estudiantes en proceso de titulación, y Modernización integral del archivo académico administrativos de los estudiantes.
Por su parte, la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales recibió una distinción por su propuesta: El servicio social como materia; mientras que el Departamento de Becas obtuvo tres reconocimientos por los procesos de Sistema de Administración y Gestión de Becas UANL, el Otorgamiento de becas económicas Fundación UANL, y Simplificación del trámite de becas.
Cabe señalar que la Dirección de Becas recibirá también una mención honorífica por parte de la Organización Universitaria Interamericana, OUI – IOHE, durante la entrega del Premio Gilles Boulet que se entregará durante el mes de diciembre, en Florianópolis, Brasil.
La ceremonia que se llevó a cabo el pasado 27 de noviembre en el salón Hispanoamericano, fue presidida por el oficial mayor de la SEP, Marco Antonio Abaid Kado, en representación del secretario Emilio Chuayffet.
El funcionario federal señaló que las propuestas generadas por las instituciones reconocidas contribuyen a mejorar los servicios educativos del país, “algunas de estas prácticas se han adoptado de manera institucional con el propósito de ofrecer resultados que se traduzcan en beneficios tangibles para los ciudadanos”.
En la edición 2014 participaron 241 prácticas, completaron su registro 134, de las cuales se premiaron 20 en las categorías: Gestión Administrativa, Gestión Educativa, Gestión Social, Regulatoria y de Mejora Continua.
La Secretaria de Educación ha conformado una base de información donde expone las 674 prácticas premiadas a lo largo de doce años en que se implementó este reconocimiento y están a disposición en el portal de internet de la dependencia federal.
El Secretario General de la UANL, Rogelio Garza Rivera recibió el reconocimiento, junto al director de Escolar y de Archivo, Lázaro Vargas Guerra; el director de Becas, Fernando Gómez Triana, y la directora de Servicio Social y Prácticas Profesionales, Zoraida Jiménez Aguilar, y los colaboradores de las dependencias de la Máxima Casa de Estudios.
Texto y fotografía de Efraín Aldama Villa
No hay comentarios:
Publicar un comentario