A un cuarto de siglo de su fallecimiento, no solo se acuerdan de él, sino que hay algunos niños que lo cantan. El Coro de Niños y Jóvenes de la Universidad Nacional Autónoma de México se prepara para comenzar la temporada 2015 de Cri Crí tenebroso y guapachoso, el 22 de febrero (12:15 y 13:45 horas) en el Palacio de Bellas Artes.
“En esta ocasión, se presentará con la Orquesta Sinfónica Nacional”, informa Patricia Morales, directora del coro, recordando que la temporada del año pasado fue con la Filarmónica la UNAM.
Con ambas, los niños del coro se han acoplado o mejor dicho, los músicos se han acoplado a ellos, según anécdotas de Patricia Morales: “Los integrantes de las orquestas se vuelven niños. Todos los músicos tienden a divertirse con Cri Cri, hay una especie de carácter infantil global”.
No se refiere solo a actitud, sino también a acciones. “De pronto el violinista se pone un gorrito o el trompetista se pone una máscara de animalito para entrar en carácter”.
Cri Cri tenebroso y guapachoso, es una iniciativa del director musical Enrique Ramos y la dirección de escena es de César Piña. En septiembre de 2014 tuvo dos funciones y ahora regresa a la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes con la novedad de haber incluido algunas canciones casi desconocidas del Grillito Cantor.
“En la primera parte del programa se habla de brujas y fantasmas; el coro interpreta por ejemplo ‘El tango medroso’, que es una canción que ni siquiera yo recordaba”, cuenta Morales al referirse a ese tema en el que Cri Cri le rogaba a la lechuza que hiciera chuza con sus pesadillas.
En el programa también aparece “El brujo”, aquella canción en la que un hechicero convierte a niño travieso en burro al grito de “¡Jumentufuch!” y, “El fantasma”, la historia del gigante que, aburrido de espantar, mejor se dedicaba a bailar en un ruinoso castillo español.
Si el público adulto no recuerda estos temas, menos aún los niños. Pero eso ha representado un reto particular para el coro. “Los integrantes del grupo conocen algunos de los temas más populares de Cri Cri, sobre todo las que aún se ponen en las primarias y se enseñan en el jardín de niños. Pero, sin duda, lo que más le entusiasma al coro es interpretar las canciones desconocidas. Se muestran especialmente emocionados esos temas porque son prácticamente un descubrimiento”.
El Coro de Niños y Jóvenes de la UNAM se fundó hace 21 años. Desde entonces, Patricia Morales lo dirige con la idea de descubrir y formar talentos vocales. En 2014, Enrique Ramos, que lleva varios años trabajando en reinterpretaciones de la obra de el Grillito Cantor, le propuso este espectáculo a partir de un trabajo de instrumentación sinfónico.
“Gabilondo escribía sus canciones con muy pocos instrumentos”, explica Ramos, algo que se puede constatar en los programas de la época, donde al compositor le bastaba, por ejemplo, un violín para interpretar “Métete Teté”.
De la misma manera en que se engrandeció la música con la orquesta sinfónica, el coro agrega dimensiones a la voz de Francisco Gabilondo Soler.
“Sus canciones se convirtieron en un clásico infantil con su propia voz, cuando lo escuchábamos por la radio. Así se dio a conocer y a nivel vocal, es mucho reto montarlas con el coro”, dice Morales.
En el montaje, la favorita de Morales es “Di por qué”. Y ha notado que a los niños les encanta “Negrito Sandía”, que está incluida en el programa que presentarán este domingo 22 de febrero dentro de la parte guapachosa, la cual también tiene temas que pocas veces se tocan: “Cleta Dominga”, y “Cocuyito playero”.
MILENIO CULTURA
Reportaje especial...
Visita Embajador de China a la UANL
El Embajador Xiaoqi Qiu se reunió con autoridades de la Universidad Autónoma de Nuevo León, acompañado del cuerpo diplomático y representantes empresariales chinos.
“Tenemos como un objetivo promover la relación de la Universidad Autónoma de Nuevo León con el sector empresarial de mi país”, afirmó Xiaouqi Qiu, Embajador de China en México, durante una reunión que sostuvo con el Rector Jesús Ancer Rodríguez en el Centro de Internacionalización.
En su primera visita a Nuevo León, Qiu se dijo sorprendido de la relación que la Máxima Casa de Estudios mantiene con el sector industrial, ejercicio que le ha valido el reconocimiento nacional como la institución de educación superior en México con más vinculación al grupo empresarial.
“Esa posición es expresión del dinamismo de la Universidad en la vida política, económica y social de su país y en Nuevo León, por eso nos interesa consolidar esta relación que ya tenemos; usted (Rector) puede contar con nosotros como un socio, como un amigo, tenemos intereses comunes, espero que podamos avanzar en este rumbo que todos creemos que es muy beneficioso para México, China y su Universidad”, expresó el diplomático de la República Popular China.
El Rector Jesús Ancer Rodríguez realizó una presentación actualizada de la posición de la Máxima Casa de Estudios a nivel nacional e internacional con indicadores muy específicos, y recordó que desde 2001 iniciaron una cooperación académica y de investigación con la Universidad de Shanghai, Nanjing y, ahora, Fudán.
“En la Facultad de Medicina tenemos una maestría de doble titulación donde los médicos se gradúan con la Universidad de Nanjing y la UANL; sólo dos países lo tienen, Italia y nosotros. Así, extendemos estos lazos y ahora estamos recibiendo a este grupo de empresarios que nos gustaría nos consideraran como institución educativa para formalizar acuerdos”, expresó.
Xiaouqi Qiu dejó claro que las relaciones bilaterales entre México y China han entrado en un nuevo periodo de rápido desarrollo y que ven a este país como un socio muy importante en todos los sentidos, para el país asiático.
“Hace un año y medio, el Presidente Chino, Xi Jinping, visitó México en un viaje de Estado y ambas partes decidieron elevar el nivel de las relaciones a la asociación estratégica y eso pone de manifiesto la importancia que tiene estas relaciones entre nuestros dos países; posteriormente, el presidente Enrique Peña Nieto realizó su segundo viaje a China en visita de Estado y fue todo un éxito, hemos firmado una serie de documentos de cooperación en los diversos terrenos”, afirmó.
Agregó que en este momento China es el segundo socio comercial de México a nivel Internacional y México es el socio comercial más importante de China en América Latina.
“En este terreno ya hemos logrado muchos avances y desarrollo, pero no estamos satisfechos porque México, al igual que China, es una país emergente y tiene su peso tanto político, como económico en este mundo; por eso de nuestra parte tenemos mucho interés de elevar cada día más el nivel de intercambio y cooperación, queremos promover las inversiones recíprocas”, continuó el diplomático asiático.
Por Esperanza Armendáriz
Fotografía José Luis Macías Nicanor
No hay comentarios:
Publicar un comentario